Destaques: 28 Março 2013

--- O artigo da secção "Portugal" fala de batalhas espaciais utilizando naves, mas talvez o mais correcto seja considerar que as guerras interplanetárias serão essencialmente compostas por tentativas de genocídio, mediante o lançamento de armas de ínfima dimensão (esporos, monofilamentos) e enorme poder destruitivo (mini-bombas nucleares, nucleos virais) para perturbar o normal funcionamento de uma ecosfera (se o destino for um planeta ou habitáculo) e o transporte espacial de víveres (o embate a velocidades relativísticas de um veículo com uma rocha é mais eficaz do que andar a caçá-lo com canhões laser). Boa Páscoa e melhores leituras.


Portugal
Artigos:
- A arte da guerra na ficção científica (2): O conceito de nave "carrier" será viável nas batalhas espaciais?

BD/HQ:
- Captain Gravity e War Is Hell

Livros:
- A Passagem – Volume I de Justin Cronin


Brasil
Artigos:
- Fundação Planetário inaugura o Cineclube SciFi (RJ)


Mundo
Artigos:
- Favorite Science Fiction & Fantasy in Translation
- British Genre Fiction Focus: The Future of Fiction is... Interactive?

Destaques: 27 Março 2013

--- Uma oferta particularmente rica em ficção, com a presença de João Ventura na língua portuguesa. A nível estrangeiro, embora se inclua Disch e Mamatas, a nossa recomendação vai para o conto delicioso de Tidbeck, a escritora sueca que está a fazer furor (com muita justiça) no mercado americano. A escrita dela lembra-me a da Kelly Link, mas mais concreta. Será, contudo, FC ou Fantasia? Ou será antes ficção impressionista, simbólica?

Portugal
Artigo:
- O que se segue na ficção especulativa?
- Visionar o fantástico

BD/HQ:
- Anicomics 2013: Primeiras Notícias

Conto:
- Noosfera de João Ventura

Livros:
- A Million Suns (n.º 2 Across the Universe) de Beth Revis
- 1984 de Orwell
- Os Jogos da Fome de Suzanne Collins

TV:
- Defiance e o western na ficção científica


Brasil
Entrevistas:
- Luiz Bras


Mundo

Artigo:
- Immediate Thoughts on the Random House eBook Imprint Contract Changes
- Toward a Space-Based Civilization
- We Can Hear You Scream: An Overview of SF/Horror Literature
- Post-Apocalyptic Fiction and Why We Love It

Conto:
- I Have Placed My Sickness Upon You de Karin Tidbeck
- Arbeitskraft de Nick Mamatas
- Understanding Human Behavior de Thomas M. Disch

Lançamentos:
- Schadenfreude de Óscar Pérez Varela

Destaques: 26 Março 2013

--- Breves olhares sobre a história da publicação de FC em França e um artigo com ilustrações de Bonestell marcam a secção «Mundo».

Portugal
Cinema:
- Event Horizon: Entre o realismo científico e o horror insustentável

Livros:
- Almanaque Steampunk 2012, org. Joana Neto Lima, Sofia Romualdo, André Nobrega, Rogério Ribeiro
- Pequenos Mistérios de Bruce Holland Rogers
- Percepção, uma estranha realidade de Sara Farinha


Brasil
BD/HQ:
- Velta e Raio Negro 3 de Emir Ribeiro

Livros:
- O Estigma do Feiticeiro Negro de Melanie Evarino e Miguel Carqueija

Revistas:
- Necrohorror


Mundo
Artigos:
- la Science-Fiction : années 50 de Gérard Klein
- Download 14 Great Sci-Fi Stories by Philip K. Dick as Free Audio Books and Free eBooks
- The Artist Who Helped Invent Space Travel

Livros:
- La Science-fiction en France de Simon Bréan



Destaques: 25 Março 2013

--- Um manancial de hiperligações para o início da semana (frio e chuvoso no pequenino Portugal, espero que soalheiro e quente no grande território brasileiro). Particular chamada de atenção para o projecto Adamastor. Pelo que sei, todos os voluntários serão bem-vindos.


Portugal
Artigos:
- Discworld a vapor?
- Delícias retro
- 20 Coisas Que Eu Odeio (Versão Literária!)
- Projecto Adamastor

Críticas:
- Acácia, Outras Terras de David Anthony Durham
- Senhor Monstro de Dan Wells
- Imperfeitos de Scott Westerfeld

Entrevista:
- Paulo Fonseca

Jogos:
- Starcraft 2: Heart of the Swarm

Perfil:
- Scott Westerfeld

Brasil
Críticas:
- Sob o Céu do Nunca de Veronica Rossi

Entrevista:
- José Roberto Vieira

Eventos:
- II Odisseia de Literatura Fantástica de Porto Alegre: 12 e 13 Abril

Fanzines:
- Juvenatrix e Boca do Inferno

Lançamentos
- Semana nos EUA
- Editora Arqueiro: Março

Destaques: 22 Março 2013

--- Descobri o romance de Asimov abaixo criticado numa das poucas edições da Hemus que chegaram a Portugal e continua a ser um dos seus melhores. Um autor tão prolífero e hoje totalmente extinto das livrarias. Como explicar aos novos leitores as referências básicas do género quando o cânone (mesmo o mais modesto dos cânones) não está disponível em língua portuguesa?


Portugal
BD/HQ:
- Vários

Críticas (a) curtas:
- Vários

Entrevistas:
- R. A. Salvatore

Jogos:
- The Witcher 3: Wild Hunt: As escolhas narrativas e o futuro dos RPG


Brasil
(E)dições:
- Fantasias Urbanas chega aos Contos do Dragão

Críticas:
- O Fim da Eternidade de Asimov
- Legend: A verdade se tornará lenda de Marie Lu

Disponível:
- Megalon 18


Mundo

Artigos:
- A Contract From Alibi

Prémios:
- Candidatos aos Lambda

Destaques: 21 Março 2013

--- Artigos na secção "Mundo" sobre a participação feminina no género (e quem melhor para exemplificá-lo que Joanna Russ?). Também deixamos um pedido: que como o bloguer que criticou o romance de Robinson Wells, os restantes bloguers indiquem qual o tradutor da edição nacional e, sempre que possível, comentem as opções de tradução. 

Portugal
Críticas:
- Unravel Me de Tahereh Mafi
- A Floresta Mecânica de Robinson Wells (tradução de Catarina F. Almeida)

Jogos:
- The Witcher 3: Wild Hunt: O desenvolvimento narrativo num mundo aberto

Lançamentos:
- Fénix n.º 2

Perfil:
- Michael Moorcock


Brasil
Lançamentos:
- editora Intrínseca: Março


Mundo
Críticas:
- We Who Are About To… de Joanna Russ

Debate:
- Women Writers on Science Fiction and Fantasy

Destaques: 20 Março 2013

--- O regresso de João Seixas e das suas incontornáveis críticas (de cinema, neste caso). Atenção também para a entrevista ao consagrado André Carneiro (tão pouco conhecido em Portugal, infelizmente) e ao conjunto de artigos estrangeiros, em que se inaugura uma secção de destaque à ficção online que se vai fazendo lá fora.



Portugal
Cinema:
- Breeders
- Cowboys & Aliens

Obrigado: Aos que compareceram…


Brasil

Artigos:
- Humor nas séries de tv de ficção científica
- Humor nos quadrinhos de ficção científica

Entrevista:
- André Carneiro


Mundo
Arte:
- The Art and Science of Spaceship Design I: The Xiezhi from Revolution 60

Prémios:
- The 2013 Grand Prix de l’Imaginaire (Great Award of the Imaginary): First Nominations (France)

Entrevista:
- Nancy Kress

Outras paragens:
- Malaysian science fiction and fantasy in English

Ficção online:
- The Morpheus Reports

Destaque: 19 Março 2013

--- Um artigo que nos deixa perplexos, sobre a justificação de criar mundos de FC&F complexos, como se a argumentação fundamental do género não seja, há bastantes décadas, a capacidade de imersão completa em realidades alternativas... àparte isso, as secções habituais.

Portugal
Crítica:
- A Saga de Alex 9 de Bruno Martins Soares
- Atlas das Nuvens de David Mitchell


Brasil
Artigo:
- Humor no cinema de ficção científica

Lançamentos:
- Editora Intrínseca


Mundo
Lembrar: Angel Arango.

Opinião:
- Why Some SF/F Authors Don’t (Can’t?) Create Worlds That Are “Simple” – And Why That Just Might Be Okay

Destaques: 15 Março 2013

--- O habitual sortido de críticas e comentários, com chamada de atenção para dois autores portugueses: o consagrado João Barreiros e a estreante Andreia Ferreira e para a crítica à tradução inglesa de El Anacronópete de Enrique Gaspar y Rimbau, a máquina do tempo ibérica que antecipou a máquina do tempo britânica.


Portugal
Divulgação:
- Soberba Tentação de Andreia Ferreira

Críticas (a) curtas:
- Dangerous Visions em retrospectiva (3): Contos de John Brunner, Keith Laumer, Norman Spinrad e Samuel R. Delany

Críticas:
- Se acordar antes de morrer de João Barreiros
- O Triunfo dos Porcos de George Orwell

Cinema:
- The Drowned World de J.G. Ballard terá adaptação cinematográfica

Jogos:
- Os idiomas em Cyberpunk 2077


Mundo
Crítica:
- The Time Ship de Enrique Gaspar

Ansivel 308, Março 2013

Destaque: 14 Março 2013

--- Um trio de artigos estrangeiros que complementa a pergunta colocada há poucos dias sobre os temas futuros da FC, que se podem assim expandir para os géneros da Fantasia e do Horror (será que há futuro para o Horror na literatura em língua portuguesa?). Também o destaque para a contribuição ficcional de Miguel Carqueija, que levanta outra questão: porque há tão poucos contos de Fantástico online, quer portugueses quer brasileiros? Que timidez é esta, a dos nossos autores?


Portugal
Críticas (a) curtas:
- «À Tua Saúde» de Steve Bauer
- «The Seduction of Lady Marikova» de Parvati K. Tyler

Críticas:
- Star Maker de Olaf Stapledon
- Lisboa no Ano 2000, org. João Barreiros

Entrevistas:
- Filipe Melo
- Lois McMaster Bujold

Jogos
- Remember Me com lançamento confirmado para Junho

Observação: Barros e Barreiros erraram


Brasil
Artigo:
- Sobre uma mitologia do futuro

Conto:
- «Diálogo com um dragão» de Miguel Carqueija


Mundo
Artigos:
- Horror: a genre doomed to literary hell?
- Oz and Ourselves
- The Notion of Epic Fantasy And The Dreams It Offers

Cinema:
- Recordar Galactica no cinema

Destaques: 13 Março 2013

--- Regresso do videocast portuga mais consistente e interessante dos últimos tempos, os Diários Steampunk, e chamada especial de atenção para a publicação internacional de um conto de Carlos Orsi e Octavio Aragão (cuja génese é detalhadamente explicada pelos autores) e lançamento de uma nova colectânea do decano Calife, um dos mais conhecidos autores brasileiros de FC.


Portugal
Cinema:
- Sunshine, ou como fazer um bom filme-catástrofe

Comentário:
- Manuscrito Encontrado em Saragoça de Jan Potocki

Críticas:
- O Sangue e o Fogo de António de Macedo
- O Caso de Justino de Luis Bárbara

Vídeocast:
- Diários Steampunk, Episódio 6 - Série Leviatã, de Scott Westerfeld

Jogos:
- Novo trailer para Starcraft 2: Heart of the Swarm


 
Brasil
Divulgação:
- «Last of the Guaranys» de Carlos Orsi e Octavio Aragão
- Trilhas do Tempo – Segunda Coletânea de Contos de Jorge Luiz Calife


Mundo
Candidatos ao prémio Bram Stoker 2012

Vencedores dos Kitschies 2012

Lembrar: Isaac Asimov

Comentário:
- Is This the Smoking Gun Proving Deep Space Nine Ripped Off Babylon 5?

Destaques: 12 Março 2013

--- Um videocast sobre livros muito divertido (há poucos feitos por portugueses e brasileiros) e as habituais rúbricas de crítica e divulgação.

Portugal
Cinema:
- O cinema (fantástico) em loop

Videocast:
- Só Ler Não Basta Ep. 2.2 - "Leituras Confortáveis"

Críticas:
- A Conspiração dos Abandonados: Contos Neogóticos de António de Macedo
- Sapphique de Catherine Fisher

Críticas (a) curtas:
- «Harry and Marlowe meet the Founder of the Aetherian Revolution» de Carrie Vaughn e «The space between» de Diana Gabaldon

Perfil:
- Richelle Mead


Brasil
Divulgação:
- Rio 2054- Os Filhos da Revolução de Jorge Lourenço


Destaques: 11 Março 2013

--- Os enredos ilógicos (insensatos) da FC. Aqui estão dez, retirados dos filmes, mas muitos mais enumeraríamos. Quais os vossos (ódios) favoritos?


Portugal
Eventos:
- Tolkien: Construtor de Mundos (4): O Mal, o épico e as adaptações
- Tolkien: Construtor de Mundos (5): O desconhecido, o medieval e o mitológico

Críticas:
- Cinder de Marissa Meyer
- Cinder de Marissa Meyer
- O Fim do Sr. Y de Scarlett Thomas
- O Ano do Apocalipse de Brian Aldiss

TV:
- Game of Thrones: Primeiro trailer da terceira temporada


Brasil

Críticas:
- Horror em Red Hook de Lovecraft

BD/HQ:
- Booktrailer: Imaginários em Quadrinhos v. 1


Mundo
Ten Totally Illogical Science Fiction Premises


Destaques: 8 Março 2013

---- Das várias ligações internacionais de hoje, chamamos a atenção para o depoimento de Brian Aldiss e para o artigo sobre o que enfrenta quem decide assumir a profissão de escritor. Deduza-se disto a redução de mercado quando se passa da língua inglesa para a portuguesa e imagine-se o que defronta o escritor desta língua. É aceitável arrancar cabelos por exasperação.


Portugal
Críticas (a) curtas: Dangerous Visions em retrospectiva (2): Contos de Theodore Sturgeon, John Sladek e J.G. Ballard, «O Plano Maior que Ofusca o Céu e a Terra» de Bruce Holland Rogers

Eventos: Tolkien: Construtor de Mundos (3): O encantamento, as ilustrações e a criação de mundos ficcionais

BD/HQ: vários

Ilustração: Controlo terrestre chama major Tomás…

Divulgação: Urbania de Carlos Silva


Brasil
BD/HQ: 20.000 Léguas Submarinas em Quadrinhos

Artigo: sobre guerras interplanetárias


Mundo
Use of Weapons: The Armoury of Epic Fantasy

Watch SF Legend Brian Aldiss Talk About Writing & The Passage of Time

Dear Joanna Russ: A Letter for an Inimitable Writer

On Writing Full-Time (circa 2013)

Destaques: 7 Março 2013

- A presença das histórias em quadrinhos/bandas desenhadas que se publicam no Brasil, mais um sortido de ligações variado.


Portugal
Eventos: Tolkien: Construtor de Mundos (2): Da simbologia do Anel às florestas da Terra Média

Ebooks grátis

Crítica: A Voz de Anne Bishop


Brasil
BD/HQ: Diário do futuro de Sakae Esuno

BD/HQ: Halo: Insurreição de Brian Michael Bendis e Alex Maleev

BD/HQ: Zumbis e outras criaturas das trevas de vários

Crítica: Velozes e vorazes de Arthur Garcia e Flávio Soares

Crítica: Messias de Duna de Frank Herbert


Mundo
Candidatos aos prémios Saturno, edição 39.ª

Destaques: 6 Março 2013

- Infelizmente não há hoje artigos sobre o Brasil. Um manancial de ligações típica, com atenção para os poucos artigos sobre cinema e televisão de género que surgem nos blogues lusos e para o interessante debate do blogue SF Signal (em inglês, ao fundo) sobre as próximas tendências do Fantástico. Qual a vossa opinião? Podem usar a caixa de comentários.


Portugal

Cinema: Back to the Future Part 2, ou os diferentes passados vistos do futuro

TV: Game of Thrones: Cenas cortadas da segunda temporada

Autores: Richard Matheson (1926 - )

Crítica: Summer Knight de Jim Butcher

Crítica: O Prestígio de Christopher Priest

Crítica: Espíritos das Luzes de Octávio dos Santos

Crítica: A Lenda de Sapphique de Catherine Fisher

Críticas (a) curtas: «Always» de Karen Joy Fowler


Mundo
Today in SF History: Theodore Sturgeon rewrites an already published story

Candidatos aos Nébula 2012

What is the Next Big Thing in Speculative Fiction?

Destaques: 5 Março 2013

- Um dia repleto de críticas, entre as quais autores de peso que é raro encontrar perante a atenção dada a novidades, e que é sempre um prazer sentar à mesma mesa: LeGuin, Lem, Borges, Moorcock.


Portugal

Crítica: Cinder de Marissa Meyer

Crítica: Lisboa no Ano 2000, org. João Barreiros

Críticas (a) curtas: «Uma Noite na Periferia do Império» de João Barreiros

Crítica: Eis o homem de Michael Moorcock

Crítica: O Festim dos Corvos de Martin

Crítica: A Mão Esquerda das Trevas de Ursula K. Le Guin

Crítica: O Aleph de Jorge Luis Borges

Old Mars, de George R. R. Martin e Gardner Dozois, com publicação prevista para Outubro de 2013

A long time ago, in a galaxy far away, ou o regresso de Star Wars

Conto:  «Para Cada Verdade as suas Consequências» de Miguel Hernâni Guimarães



Brasil
Disponível: Megalon 17

O fim extraterrestre de Veneza

Ataíde Tartari finalmente no Brasil

Lem e a impossibilidade de comunicação

Destaques: 4 Março 2013

Portugal
Jogos: Remember Me: estilos de combate e roubo de memórias

Crítica: Faust Eric de Pratchett

Crítica: Em Chamas de Suzanne Collins

Crítica: Mockingjay de Suzanne Collins

Crítica: Acácia – Outras Terras de David Anthony Durham

BD: vários


Brasil
O meteoro russo

Crítica: O sangue e o fogo de António de Macedo

Crítica: As horas claras de Alonso Alvarez


Mundo

YA Science Fiction & Fantasy – Part One: The Introduction

Entrevista: John DeNardo

Nova revista crítica

Destaques: 1 Março 2013

Portugal
Crítica: Duna de Frank Herbert

Crítica: A Ilha do Doutor Moreau de Wells

Crítica: Os Jogos da Fome de Suzanne Collins

Crítica: O caso do Justinho de Luís Bárbara

Terry Pratchett e as novidades de Discworld

Homem do Castelo Alto na TV

Críticas (a) curtas: «The Repairman» de Harry Harrison


Brasil
Novos Contos do Dragão no ar

Ebook: Deus Ex Machina - Anjos e Demônios na Era do Vapor


Mundo
Neologisms, Pseudowords, & The Pleasures of Deviant Language in Fantastika